Stavo nel mio giardino il profumo degli ultimi narcisi impregnava l'aria. Raggiunsi una pianta e nel chinarmi, per raccogliere un fiore sentii qualcosa che mi sfiorò la testa. Mi raddrizzai spaventata. Cos'era stato? Una nuvola oscura, una presenza fredda - non celestiale - era volata via. Il giardino all'improvviso, mi apparve più cupo. Un soffiò d'aria gelida spirò attraverso i salici, facendomi rabbrividire tutta. Ritorna in te, Belquis! mi rimproverai. Avevo sempre riso nel sentir parlare del soprannaturale. Ma ... naturalmente adesso mi impressionai. Sali le scale e mi andai a mettere a letto. Prima avvisai la servitù di chiudere per bene porte e finestre. La mattina mi svegliai a fatica, ascoltando "Laa ilaaha illa Illah, Muhammed resolu' lla! La voce del Muezzin, colui che richiama di buon mattino alla preghiera dei fedeli. Ero musulmana ma mai praticante, avevo letto il Corano solo perché a mio padre piaceva che i suoi figli fossero dei fedeli di Allah.
